TranslateAI

Changelog

All the latest updates, features, and improvements to TranslateAI.

May 7, 2025•v1.6.0New Feature

Hiring Hub & Per-Proposal Messaging

Centralized hiring management on the Offers page with per-translator conversations and cancel/refund support.

  • Offers page renamed to 'Hiring & Offers' with Hiring and Invitations tabs
  • Proposals now displayed inside each marketplace offer card with scrollable list
  • Per-proposal conversation modal — message each translator individually
  • Translator dashboard: 'Messages' button on applied jobs to chat with author
  • Notification + email sent when you receive a new message
  • Cancel Hiring & Refund button for marketplace jobs with full Stripe refund
  • Workbench simplified to a compact status banner linking to Offers page
  • Pagination (5 per page) on both Hiring and Invitations tabs
  • Proposal count badge visible in collapsed card header
May 6, 2025•v1.5.0New Feature

Translator Marketplace & Browse Page

Authors can now browse, filter, and hire verified human translators directly.

  • New /translators browse page with translator cards
  • Language filter — filter translators by target language
  • Paginated results (12 per page)
  • Translator profile cards show rating, completed jobs, languages, bio, and rate
  • Marketplace mode — post jobs and let translators come to you with proposals
  • Dashboard "How Translation Works" section now shows all 3 modes: AI, Direct Hire, Marketplace
  • "How it works" popup dialog with pricing, escrow, and legal summary
May 6, 2025•v1.4.0Security

Terms of Service Overhaul

Comprehensive legal protections covering all translation modes, escrow, and marketplace.

  • New §6 — Translation Modes & Service Levels (AI, Direct Hire, Marketplace)
  • New §7 — Escrow, Payouts & Dispute Resolution for Human Translation
  • Expanded §5 — Explicit credit tiers with pricing, word count adjustment rules
  • Expanded §9 — Liability covers author/translator disputes, Stripe issues, escrow decisions
  • Expanded §11 — Translator Marketplace Terms with independent contractor, Stripe Connect, and tax disclaimers
  • All sections renumbered (13 → 15 sections total)
May 5, 2025•v1.3.0Improvement

Dashboard UX Improvements

Improved dashboard layout, info sections, and table usability.

  • "How Translation Works" info section on main dashboard
  • Fixed "Actions" column in jobs table — always visible, no more hidden by scroll
  • File names truncated with tooltip to prevent table overflow
  • "What is a Series?" info section on Series page explaining shared glossary, lore memory, and quality benefits
  • Fixed "Most Popular" badge clipping on billing page
  • Settings tab icon changed to gear for better visibility
May 4, 2025•v1.2.0New Feature

Stripe Connect Embedded Onboarding

Translators can now complete Stripe onboarding without leaving the dashboard.

  • Embedded Stripe Connect onboarding form for translators
  • Custom Stripe account type with controller config
  • Stripe Connect session API for secure account creation
  • Disconnect Stripe account option in Settings tab
  • Pre-filled business_type as individual
  • Product description instead of website URL requirement
May 3, 2025•v1.1.0New Feature

Translator Dashboard & Job Management

Full translator dashboard with Browse Jobs, My Jobs, Invitations, and Settings tabs.

  • Translator dashboard with 4 tabs: Browse Jobs, Invitations, My Jobs, Settings
  • Stats cards for approved translators (earnings, active jobs, completion rate)
  • Browse available human_queued jobs matching translator's language
  • Accept/reject job invitations
  • Track active and completed job history
  • Settings tab for profile visibility, bio, resume upload, and Stripe management
May 2, 2025•v1.0.0New Feature

TranslateAI Launch

Initial release of the AI-powered book translation platform.

  • AI-powered translation using Google Gemini 1.5 Pro
  • Side-by-side workbench for reviewing and editing translations
  • Credit-based pricing (1 credit = 1 word)
  • Three credit packages: Starter, Author, Publisher
  • Series support with shared glossary and lore memory
  • Human MTPE (post-editing) hiring with escrow payments
  • Translator application and approval workflow
  • Language proficiency quizzes for translator vetting
  • PDF and EPUB file support
  • Stripe payment integration
  • Terms of Service, Privacy Policy, FAQ pages